Faylkaan wuxuu ka socdaa Wikimedia Commons waxaana adeegsan kara mashaariic kale.
Sharaxaadda ku taal boggeeda faylka ee bogga sharaxaadda faylka halkan hoose ayaa lagu muujiyey.
Qoraal kooban
SharaxaadPeriplous of the Erythraean Sea.svg
English: Periplous of the Erythreaen Sea map, according to the description from source text (https://el.wikisource.org/wiki/Περίπλους_τῆς_Ἐρυθράς_Θαλάσσης). Original names have been transcribed to Latin alphabet when possible. For the Greek names look at the respective Greek version of the map.
हिन्दी: एरिथ्रेअन सागर के पेरिप्लस के नाम, मार्ग और स्थान
Català: Mapa del Periple de la Mar Eritrea, segons la descripció de la font (https://el.wikisource.org/wiki/Περίπλους_τῆς_Ἐρυθράς_Θαλάσσης). Els noms originals s'han transcrit a l'alfabet llatí quan ha estat possible. Per als noms grecs mireu la versió grega del mapa.
This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files.
Laysinka
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
Multi-licensed with all versions of the Creative Commons Attribution Share-Alike License
I agree to multi-license my contributions, unless otherwise stated, under the GFDL and the Creative Commons Attribution Share-Alike license version 1.0, version 2.0, version 2.5, version 3.0, and all future versions of the Creative Commons Attribution Share-Alike license. Please be aware that other contributors might not do the same, so if you want to use my contributions under the Creative Commons terms, please check the CC dual-license and Multi-licensing guides.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
la wadaagid – koobi gareenta, qaybinta iyo gudbinta shaqada
to remix – in shaqada la waafajiyo
Shuruudaha soo socda:
Astaan – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
si isku mid la wadaag – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Add a one-line explanation of what this file represents
A Greco-Roman periplus that describes navigation and trading opportunities from Hellenistic ports along the coast of the Red Sea, and others along Horn of Africa, the Persian Gulf, Arabian Sea and the Indian Ocean.
Греко-римский перипл, в котором описываются возможности навигации и торговли с эллинистическими портами на побережье Красного моря и других портов на Африканском Роге, в Персидском заливе, Аравийском море и Индийском океане.
Un periple greco-romà que descriu la navegació i les oportunitats comercials des dels ports hel·lènics a la costa del Mar Roig, i d'altres al llarg de la Banya d'Àfrica, el Golf Pèrsic, el Mar d'Aràbia i l'Oceà Índic.
More accurate positioning for Nikon(os) and Sarapion(os), corresponding to modern Barawe and Mogadishu respectively. Improved legibility of place names
Faylkani wuxuu ka kooban yahay macluumaad dheeri ah, oo laga yaabo inuu ku daray kamaradda dijitaalka ama scanner oo loo isticmaalay in lagu abuuro ama lagu dijitilaasgareeyo.
Haddii faylka wax laga beddelay xaaladdiisii hore, faahfaahinta qaar lagama yaabo inay si buuxda u muujiyaan faylka wax laga beddelay.